• HOME
  • 記事一覧
  • メディアニュース
  • NHK生出演中ノーベル賞の吉野彰さん「馬鹿だチョンだと言われながら頑張った」→司会者「今馬鹿だチョンだと不適切な発言が…」と謝罪 言葉の意味すら理解していないNHK

NHK生出演中ノーベル賞の吉野彰さん「馬鹿だチョンだと言われながら頑張った」→司会者「今馬鹿だチョンだと不適切な発言が…」と謝罪 言葉の意味すら理解していないNHK

馬鹿でもチョンでものチョンについて

元々「チョン」は江戸言葉であり、その原義は「半端者」などの意味で使われてきた。

公益役職などにおける役務を帳票に記す際、筆頭名主は役職名と姓名を記したのに対して、筆頭以下の同役に対しては「以下同役」の意味で「ゝ(ちょん)」と略記したうえで姓名を記したことに由来し、「取るに足らない者・物」を意味した。この表現は、明治初期に書かれた『西洋道中膝栗毛』(1870年)においても、「馬鹿だのチョンだの野呂間(ノロマ)だの」などと言ったかたちで用いられてきた。

すなわち、ここでのチョンは半端物を意味して、朝鮮人に用いられる別の表現とは意味が異なる。

https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1570753812/

NHKの文字起こしが仕事しないから私が録画から書き起こし。
ソース今日のNHKクロ現の録画。字幕ではなかったことにされてたので私が書き起こした。

吉野彰さん「基礎研究は大体1人か2人の孤独な研究ですんでね、まあ、あーでもないこーでもない、馬鹿だチョンだ言われながらなんか新しいものを見つけていく孤独な作業なんですよ(中略)」

司会者「乗り切ったんですねえー。あの今ちょっと…馬鹿だチョンだっていうご発言がありましたけど…ちょっと不適切でしたすみません」

吉野彰さん「はーいすみません」

何事もなかったように進行

―――――――――――――

当時の実況スレ

クローズアップ現代+【生出演】吉野彰氏ノーベル賞秘話を語る▽30分たっぷりと
https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1570706771/288

288 名前:公共放送名無しさん[sage] 投稿日:2019/10/10(木) 22:13:34.04 ID:raiVa55J
チョンキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!

289 名前:公共放送名無しさん[sage] 投稿日:2019/10/10(木) 22:13:34.51 ID:gTSSPNCG
言っちゃった

291 名前:公共放送名無しさん[sage] 投稿日:2019/10/10(木) 22:13:35.49 ID:3vnp63Ug
チョン!!!!!!!!!!!!!!!!!

291 名前:公共放送名無しさん[sage] 投稿日:2019/10/10(木) 22:13:35.49 ID:3vnp63Ug
チョン!!!!!!!!!!!!!!!!!

296 名前:42歳厄年独身フリーター[] 投稿日:2019/10/10(木) 22:13:37.32 ID:BJW+hii/
バカチョンキター

クローズアップ現代+【生出演】吉野彰氏バカだチョンだ言われた苦労を語る▽2
https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1570713324/
―――――――――――――

91: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:43:16.60 ID:qY4KHyUB0

>>1

不適切な発言ではない

「ちょん」とは「『半人前』や『取るに足らない人』のことを、
芝居の終わりに打つ拍子木の音になぞらえた言葉」であったとされる。

「大辞林 第二版」は、「ちょん」の用例として、近世の明治時代の小説、
「西洋道中膝栗毛」から、『ばかだの、ちょんだの』と言う記述を引用している。

108: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:44:45.41 ID:2YsmxRwu0
>>1
でもよお、冷静に考えたらバカちょんの「ちょん」ってチョーセンの意味じゃないだろ。
大日本帝國時代に朝鮮人のバカさ加減に呆れ果ててバカちょんと言い始めたとか、
太平洋から中国ASEANまで諸民族を傘下に治めていたのに幾らなんでも有り得ん。

 

262: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:56:27.92 ID:QjjgSdMv0

>>1

まあ、

日本古来の日本語「チョン(軽く扱うモノ)」と、
朝鮮人への侮辱語「チョウセン」の省略形「チョン」が、たまたま同じ言葉になっただけ。

 

283: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:57:40.20 ID:tE20esGy0
>>1
まあ昔の人だからな
バカチョンカメラって普通に
いわれてたし

 

430: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 10:07:24.17 ID:kxxsyJPE0
>>1
こういう反応するから、本来の意味が消えてNGワードになっちゃうんやろ‼
いちいち意味を変えてるんはオマエらやんけ‼

 

497: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 10:11:50.93 ID:QjjgSdMv0

>>1

ノーベル賞受賞者に、

勝手にインタビューして、変な言いがかりを付けて、頭を下げさせて謝らす。
NHKアナよ、オマエは何様だい?

 

636: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 10:20:34.56 ID:lSPwZH360

>>1
劣等人種の超汚染人はバカチョンって言われて当たり前だろ

日本語狩りやめろ

こういう事を見ても売国NHKは必要ないってことがよくわかる

 

918: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 10:38:42.06 ID:VKAclWyy0
>>1
いつから不適切になったんだよ?昔は普通に使われてたぞ、誰が決めたんだ?

 

5: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:32:23.13 ID:0r7D6V5V0
馬鹿だのチョンだのは江戸時代からあった由緒ある日本語

 

793: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 10:31:14.36 ID:/Ed1QsPV0
>>5
頭いい人だから啓発のためにわざと言った線もあるんじゃね?
NHKがおかしいことは賢い人はわかってる

 

840: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 10:34:02.80 ID:efVaap+60
>>5
ほんとそれ
日本語知らないチョンが増えすぎ

 

9: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:33:38.74 ID:nwHZMNuO0
慣用句なんで目くじら立てるもんでもない

 

14: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:34:29.70 ID:JIUFrrr60
いつから朝鮮人に置き換わったんだ

 

28: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:36:23.72 ID:6Gvja9lP0

バカだのチョンだの間抜けだの

ってセットで一つの言葉だよな

 

36: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:37:38.45 ID:JFCmIa9u0
>>28
そうバカだのチョンだの
チョンっといる、ただの点みたいなニュアンス
朝鮮とは関係ない

 

29: 名無しさん@1周年 2019/10/11(金) 09:36:42.49 ID:1Hlk/jtc0
番組が謝罪するのは良いがインタビューの最中は駄目だろ
話の腰折っちゃ失礼やんけ

この記事が気に入ったら
いいね ! をお願いします!

関連記事一覧