【スター・ウォーズの日】台湾・蔡英文総統 スターウォーズの名言「大きさは問題ではない」を引用し「人類は必ずこの戦いに打ち勝つことができるはずだ」
（台北中央社）蔡英文総統は4日、インスタグラムを更新し、「スター・ウォーズの日」を祝った。新型コロナウイルスが世界中にまん延する中、蔡総統は同作の人気キャラ「ヨーダ」の名セリフ「大きさは問題ではない」を引用し、人類は必ずこの戦いに打ち勝つことができるはずだと強調した。
毎年5月4日はスター・ウォーズの日とされており、世界中のファンがイベントやコスプレなどで映画の世界を楽しむ。米タイム誌の表紙を飾った写真がヨーダに似ていると話題になった蔡総統は近年、積極的に関連イベントに参加している。
感染拡大の影響で、イベントの大半がインターネット上で行われることになった今年、蔡総統はインスタグラムを通じてファンにメッセージを発信。ウイルスとの戦いは、種族や国境にとらわれることなく、地球上の人々が力を合わせれば勝てるとつづり、ヨーダの名言である「フォースと共にあらんことを」という一言を添えて、困難の中でも希望を持ち続けるよう呼び掛けた。（編集：塚越西穂）
スターウォーズ「帝国の逆襲」より
ルーク「無理です。大きすぎる」
ヨーダ「大きさは問題ではない。わしを見てみろ。サイズでわしを判断するのか？そうではなかろう。わしの味方はフォースだ。強い味方だ。生命が作り上げ、育てたものだ。フォースのエネルギーは我らの周りにあり、我らを結びつけている。輝ける存在だ。（ルークの腕の筋肉に触れ）こんな粗野の物ではない。おまえの周りにあり、おまえやわしや木や岩のあらゆる間にあるフォースを感じねばならん。あの大地と戦闘機の間にもフォースはある」
Luke: I can’t. It’s too big.
Yoda: Size matters not. Look at me. Judge me by my size, do you? Hmm? Hmm. And well you should not. For my ally is the Force, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Force around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship.
例えられることを とても嫌がり、
ネット上の「熊のプーさん」を片っ端から削除するように
命令しています。
台湾の蔡英文総統はスターウォーズの「ヨーダ」に例えられることを
嫌がることなく、むしろ、それを楽しんで、自分の発信力強化に
役立てています。
両者を比較してみると
人間としての「器（うつわ）の大きさ」の違いが一目瞭然ですね！
台湾の母ですね。
努力が花開いて欲しいです。
民主主義と共にあらんことを」
コロナ・ウォーズの名言
応援してます。
ヨーダの格言
The dark side clouds everything. Impossible to see the future is.
「ダークサイドは全てを曇らせてしまう。未来が見えなくなるんじゃ。」
↓
どこかのデカい国に言ってあげてください。