【IHO】「日本海」単独表記の指針は維持 国際機関、海図の数字表記採択へ 国連も公式文書で「日本海」を使用する方針
日本海の呼称をめぐり韓国や北朝鮮が「東海」への改称や併記を主張している問題で、国際水路機関(IHO)の総会は17日未明、各海域を特定の名称の代わりに固有の数字で表記するデジタル海図の作成について、各国のコンセンサス(総意)を得た。今月末にも採択される。「日本海」を単独表記してきたIHOの海図の指針についても有効性を引き続き認める決議案が採択される見込み。
IHOが作った海図の指針「大洋と海の境界」は1929年の初版から53年の第3版まで「日本海」を単独表記してきた。指針について16日から始まった総会でIHOは「引き続き公に利用可能なものとする」とする決議案を提案。各国の総意を得た。
決議案のためのIHOの報告書などによると、IHOは53年版の指針改定を提案。2019年には事務局長が日、韓、北朝鮮による非公式協議などを主催したが、他国を含めて改定方法について合意が得られず、最新版の海図は特定の名称の代わりに海域に数字をふったデジタル版とすることを提案していた。
外務省は今回の決議案について「日本政府の立場に何ら影響を与えるものではない」としている。
外務省によると、韓国は1990年代から日本海呼称に異議を唱え始め、「東海」への改称や併記を求めるようになったが、日本政府は「大洋と海の境界」なども根拠に否定。国連も公式文書で「日本海」を使用する方針をとっている。
産経新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/309e3585bb432aacea0f86b448c1877aeb4dfc7b
日本としては余計な労力かもしれませんが、国際表記ルールを守る・維持する活動をしなければいけません。つまり「ほったらかし」では金の力を利用してくる国に屈する組織が出るとも限りません。
日本も金を出せ!じゃなく歴史と流れを説いて正当性を主張するだけでよいですから。面倒でもメンテナンスは必要と思う
日本で「日本海維持」と第一報を報じた読売新聞も韓国はデジタル版に日本海が表記されないことを好機到来と捉えているようだと報道しています。
どこに視点を持ってくるかで日本と韓国捉え方が異なるようです。
ドイツの慰安婦像も結局撤去されないままですよね。あまり韓国のロビー活動を甘く見ない方がいいと思います。向こうは官民一体で戦っていますから。
日本の報道や国際機関の決めた事が誤っている様な事を平気で書く。
だから 韓国の報道は信用性が最下位と言うのも納得する。
正しく伝えなければ 間違いをずっと韓国は主張し続ける。
根本的な部分(報道など)が誤っている情報を流す限りこの国家は正しい事は何も伝わらない。国際会議の場など参加する必要性は無い。
ところで「日本海」という名称は、1805年に、ロシア海軍の提督クルーゼンシュテルンの海図により名づけられたこと。
日本海は日本が名付け親ではない。「日本海」の名が嫌なら、文句イチャモンは名をつけたロシア国に言え!
これがでかい。
数字表記を好機と、韓国はロビー活動を活発化させるはず
”単独表記”は最後の砦
政府は、これ以上の妥協をけっして許してはならない
古からの名称が使われているのは、世界的にも賛同を得られること。
韓国?北朝鮮?中国?
「日本」という名称から比べたら、最近出来たひよっこの新参者でしかない。
歴史の重みが違う!