東京五輪中継でありえない国紹介をした韓国MBCが謝罪「配慮が足りず、チェック不十分」 普通の感覚なら、そんな画像を準備していることが異常と思うのでは？
MBCが東京オリンピック開会式の中継放送中、一部国家の選手団を紹介しながら不適切な写真や文言を使用したことについて公式に謝罪した。
MBCは24日、公式の声明文を発表し、「東京オリンピック開会式を中継放送しながら、国家紹介映像や字幕に一部不適切な写真や表現が使用された。該当国家の国民や視聴者の皆さんに改めて丁重に謝罪申し上げる」とコメントした。
さらに「問題の映像や字幕は、開会式に国家別に入場する選手団を短い時間に簡単に紹介しようという意図で準備した」とした上で「当事国に対する配慮や悩みが大幅に不足しており、チェック過程も不十分だった」と重ねて過ちを認めた。
また「オリンピック中継で発生した今回の事案の深刻性を認識し、映像資料の選別や字幕およびチェック過程全般について、徹底して調査したい」とし、結果によって厳正な後続措置を取ると主張した。
これに先立ち、MBCは23日に東京オリンピック開会式の中継放送において、ウクライナを紹介した際、チェルノブイリ原子力発電所の写真を挿入するなどし、物議をかもした。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d19734f0eaba417c2ef8274ed23e9f91d833f4a0
韓国TV局が五輪開会式で「やらかした」不適切な紹介―中国でも報道、「セウォル号」に言及するコメントも
韓国テレビ局のMBCの「五輪放送」に批判が集まった。23日に開催された開会式の中継で、各国選手団に重ねて紹介した「国の紹介」の一部が不適切とされた。中国でも新浪網や参考消息など、複数のメディアが同件を扱った。
MBCは、ウクライナを紹介する際に、旧ソ連時代の1986年に大事故を起こしたチェルノブイリ原子力発電所の写真を用いた。さらにエルサルバドルの紹介では、暗号資産（仮想通貨）であるビットコインを用いた。
MBCはさらに、マーシャル諸島については「かつての米国の核実験場」、シリアについては「10年間内戦が続いている」、ハイチについては「大統領暗殺のため先が見通せない状態に陥った」などと紹介した。
新浪網によると、同件についてネットでは「放送事故なのでは？」、「あんたら、頭がおかしくなったのか？」、「このようにデリケートな写真を使うとは、外交上の尊敬の念が欠落？」、「他の国が韓国を紹介する際に、セウォル号沈没という災難の写真を使うようなもの」といった批判の声が集まったという。
新浪網によると、MBCは、「一部の紹介で不適切な画像や言葉を使用しました。ウクライナをはじめとする国と視聴者の皆さんにおわびいたします」との声明を発表した。
確かにこの事故で有名になったけど、配慮が足りないというよりも軽薄としか言えない。
国民性を象徴するやり方だ。
日本はなんて紹介したんだい。
本当に何しに来てるのか、家でじっとしとけば良かったのにね！
間接的に表現したと考えるのはうがった見方なのかもしれません。
当然に日本について直接的な表現はできないでしょうが
こと小国（それも経済的な関係がそれほど重要でない国）であれば
アメリカにとってそれほど大きな問題ではありません。
私はMBCが何らかの意図をもってこの映像を使用したのだと思います。
間違いというにはあまりにも稚拙です。
そもそも、普通の感覚では準備しない代物だと思うが。
色々教えてもダメでした。関わらない事が大切です。