NHK、毎日、朝日「韓国への輸出管理解除」と報じる⇒西村大臣「解除したわけではない」⇒日経、読売、産経は「輸出管理を緩和」と報じる
政府は韓国に対する３品目（フッ化水素、フッ化ポリイミド、レジスト）に係る輸出管理の運用見直しを決定した。あくまでも運用を緩和をしていく方針だが、NHK、毎日、朝日などは「輸出管理解除」と報じた。
【速報 JUST IN 】日本政府 韓国向け輸出管理解除へ 韓国もWTO提訴取り下げへ #nhk_news https://t.co/W4yKjcl1sL
— NHKニュース (@nhk_news) March 16, 2023
【速報】日本、韓国への輸出規制解除へ 徴用工問題が発端の半導体関連3品目https://t.co/LLyrEXhvDC
16日の日韓首脳会談に合わせ、冷え込んだ日韓経済関係の正常化を進めます。
— 毎日新聞 (@mainichi) March 16, 2023
韓国向け半導体の素材3製品、輸出規制強化の解除を発表 経産省 #朝日新聞デジタル https://t.co/o6m2iC3hSS
— 朝日新聞(asahi shimbun） (@asahi) March 16, 2023
政府、半導体輸出規制を解除 韓国はＷＴＯ提訴取り下げ https://t.co/GCrXXZhu6f
— 時事ドットコム（時事通信ニュース） (@jijicom) March 16, 2023
因みに、韓国メディアも「尹大統領の訪日に合わせ日本の輸出規制４年ぶりに解除…ＷＴＯへの提訴も取り下げ」「日本が対韓輸出規制の解除決定 韓国はＷＴＯ提訴取り下げ「信頼構築の第一歩」」と報じている。
この報道に対して、西村康稔経済産業大臣は「輸出管理措置は「解除」した訳ではない」と反発。
輸出管理措置は「解除」した訳ではない。韓国のWTO提訴取下げを確認し3日間の政策対話で、3品目の輸出管理体制運用を慎重に入念な確認をした上で、一定の改善が認められたため運用を見直す。国カテゴリーの扱いは今後の政策対話通じ貿易管理の実効性を更に確認する。韓国側の姿勢を慎重に見極める。 https://t.co/N1DDDBzLeT
— 西村やすとし NISHIMURA Yasutoshi (@nishy03) March 16, 2023
日経、読売、産経は「対韓輸出管理厳格化を緩和」と報じた。
韓国向け輸出管理を緩和、半導体部材など3品目 経産省https://t.co/ijpf4RNmib
— 日経電子版 国際 (@nikkei_intl) March 16, 2023
韓国向け半導体材料、輸出管理の厳格化措置を緩和…ホワイト国からの除外措置は対話継続https://t.co/nFJpPiRws9#経済
— 読売新聞オンライン (@Yomiuri_Online) March 16, 2023
産経「半導体材料の対韓輸出管理厳格化を緩和 「旧ホワイト国」は対話継続」
微妙なところだが、運用見直し＝緩和だが、決して解除ではない。西村大臣によると、あくまでも韓国の姿勢を見極めつつ、徐々に緩和していく方針のようだ。いずれは解除になるのかもしれないが、少なくとも今の段階では全面解除ではない。なぜこんなミスリードをするのだろう。朝日や毎日なら相変わらずと思うが、やっぱりそこにNHKが加わってしまうのか…